Thursday, February 09, 2012

Ze ro shi chi yuu rei

07 ghosts. Direct translation. Found the anime title weird. It's really more like guardians of the church.

It has been a long time i last heard a new nice song. One that i love, the first time i hear it. Thanks to my dear 友達 who introduced it. 瞳の答え. Beautiful song title.

奏でる讃美歌 温かい涙
零れ落ちる 生きて行く限り
天を仰ぐ緋い瞳
見つけた 明日への道
歩き出す

This flowing hymn, this warm tear
spill and try to live as much as they can.
These Scarlet Eyes look at the sky,
and I walk the road leading to the future they found.

Strange to love the song first before watching it. Other times are the other way round. I will normally grow to like the song from the anime. This way gives familiarity and further enhances the enjoyment attached to the melody. Coupled with the beautifully drawn characters in each scene, the slowed down tempo gives the song another flavour. Utsukushii desu indeed.